해커님, 바쁘신 와중에 여기까지 읽어주신 것만으로도 감사드립니다. 저는 아무도 아닙니다. 거래소도 아니고 큰손도 아니고, 8년 치 저축을 크립토에 모아놓고 매번 랠리는 놓치고 폭락은 다 맞아온, 꼬박꼬박 출근하는 평범한 사람입니다. 이번 일 이후 제 계좌에는 항공권 한 장도 사지 못할 잔고만 남았습니다. 집세를 내야 할 날은 다가오고, 가족에게는 아직 못 말했습니다. 새벽 3시에 이 글을 쓰고 있습니다. 손이 지갑보다 차갑습니다. 잃어버린 돈은 돌려달라고 감히 말씀드리지 않겠습니다. 제가 바랄 몫이 아니라는 걸 압니다. 무릎 꿇고 부탁드립니다. 딱 0.01 ETH만, 아니 0.001 ETH라도 좋습니다. 이번 겨울만 넘게 해주시면 평생 잊지 않고, 크립토 이야기가 나오는 곳마다 해커님의 은덕을 이야기하고, 매일 기도로 보답하겠습니다. 제 주소는 이 트랜잭션을 보낸 주소입니다. 동정이든, 재수이든, 심심풀이든 이유는 상관없습니다. 이 작은 사람 하나만은 살게 해주시옵소서. ——— Dear Mr. Hacker, Thank you even for just reading this far. I know your time is worth more than everything left in my account. I am nobody — not an exchange, not a whale. Just an ordinary worker who put eight years of savings into crypto, missed every rally, caught every crash, and is now left with a balance that cannot even buy a ticket home. Rent is due soon. My family still doesn't know. I am writing this at 3 a.m., and my hands are colder than my wallet. I dare not ask for what was taken to be returned. I know that is not mine to hope for. I beg you on my knees: even 0.01 ETH — or 0.001, or whatever spare change you wouldn't even notice — would carry this small man through the winter. I will remember it for the rest of my life, speak of your kindness wherever crypto is discussed, and pray for you every day. My address is simply the sender of this very transaction. Mercy, luck, or just amusement — any reason is fine. Please just let this one small person survive. ——— 黑客大人,您能在百忙之中读到这里,我已经千恩万谢了。 我不是交易所,也不是大户。就是一个把八年积蓄放进币圈的普通打工人——牛市一次没赶上,熊市一次没躲过,如今账户里剩下的钱,连一张回家的机票都买不起。 交房租的日子越来越近,家里人还蒙在鼓里。凌晨三点写下这些字,手比钱包还凉。 被卷走的钱我绝不敢开口讨还,那不是我配求的。我只求您,跪着求您:哪怕 0.01 ETH,哪怕 0.001,哪怕您注意不到的零头零头,都能让这个小人物熬过这个冬天。这份恩情我记一辈子,逢人便讲黑客大人的好,每日为您祈福三遍。 我的地址就是本笔交易的发送地址。怜悯也好,施舍也好,图个乐也好,求您让这一个普通人活下去。